Le Réseau Santé encourage les professionnels de la santé francophones et francophiles en Nouvelle-Écosse à s’impliquer au mouvement de la santé en français dès le début de leur éducation, que ce soit en portant l’épinglette Bonjour-Hello, en profitant des outils disponibles, en s’impliquant aux groupes Franco-Santé à leur institution de formation.
Lexique anglais-français de terminologie de la santé
Ce lexique vous permettra d’appendre des phrases et termes utiles pour les soins de santé en anglais, français et français acadien et touche sur divers domaines et fonctions de la santé, y inclus les évaluations, les examens et procédures, les médicaments, les soins ambulanciers, les soins aux enfants, la santé mentale, les services sociaux, etc.
Le lexique est disponible en deux formats :
Livret imprimé : Les étudiants inscrits à des programmes de santé en Nouvelle-Écosse peuvent commander une copie du lexique gratuitement. 
Version PDF : Le lexique peut être téléchargé en version PDF sur votre ordinateur, téléphone intelligent ou tablette. 
Cartes-éclair Anki de terminologie médicale
Téléchargez le paquet de cartes-éclairs Anki pour appendre des centaines de termes et phrases médicaux en français facilement et rapidement avec l’application Anki sur votre téléphone intelligent, tablette ou ordinateur! Consultez le mode d’emploi ou regardez cette vidéo (en anglais seulement) pour plus d’informations sur l’installation et l’utilisation de l’appli Anki sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Le paquet de cartes est disponible en versions anglais-français et français-anglais.
L’épinglette Bonjour-Hello pour les étudiants en santé
Le Réseau Santé a créé une version de son épinglette Bonjour-Hello spécialement pour les étudiants en santé. L’épinglette peut être commandée gratuitement par les étudiants inscrits à des programmes de santé au niveau postsecondaire en Nouvelle-Écosse pour afficher le fait qu’ils peuvent servir leurs patients en français.
Commandez l’épinglette Bonjour-Hello pour les étudiants >
Les groupes Franco-Santé
Les étudiants francophones et francophiles inscrits aux programmes de santé au niveau postsecondaire peuvent rejoindre un des groupes Franco-Santé! Ces groupes cherchent à outiller les étudiants pour les aider à utiliser leur français dans leur pratique et à offrir activement des services de santé en français. Face aux besoins importants des communautés acadiennes et francophones, il est important de pouvoir communiquer avec eux dans leur langue maternelle pour s’assurer de leur offrir des soins de santé sécuritaires.
Il existe déjà plusieurs groupes en Nouvelle-Écosse, dont French in Medicine à l’université Dalhousie, French in Dentistry, French in Pharmacy et French in Physiotherapy, et d’autres groupes sont prévus!
Ce qu’offre ces groupes :
• rencontres de professionnels de la santé francophones
• ateliers café-conversations
• apprentissage de la terminologie médicale francophone
• activités de réseautage
• rencontres des partenaires de la santé en milieu minoritaire
• rencontres nationales entre étudiants francophones
Pour plus d’information ou si vous souhaiter commencer un groupe pour votre programme, contactez : Benjamin Chevenement, projets@reseausantene.ca
Le projet Franco-Santé est réalisé en partenariat avec l’Association des facultés de médecine du Canada, la Société Santé en français, le Réseau Santé Nouvelle-Écosse et l’université Dalhousie.
