Title: Vocabulaire médicale RSNE (Français vers Anglais) / E - Soins quotidiens / Soins quotidiens 4
Tags: 4 Soins quotidiens

sentence: Je vais vous aider à vous mettre au lit.
sentence english: I will help you into bed.

sentence: Je vais vous aider à vous coucher.
sentence english: I will help you into bed.

sentence: Voulez-vous une collation avant de vous coucher?
sentence english: Would you like a snack before bed?

sentence: Voulez-vous un snack avant de vous coucher?
sentence english: Would you like a snack before bed?

sentence: Voulez-vous de l'eau? Un peu d'eau?
sentence english: Would you like water? Some water?

sentence: Voulez-vous la lumière allumée ou éteinte?
sentence english: Would you like the light on or off?

sentence: Voulez-vous la porte ouverte ou fermée?
sentence english: Would you like the door open or closed?

sentence: Voulez-vous une autre couverture?
sentence english: Would you like another blanket?

sentence: Voulez-vous un autre oreiller?
sentence english: Would you like another pillow?

sentence: Il est temps de vous reposer.
sentence english: It’s time for a rest.

sentence: Bonne nuit.
sentence english: Good night.

sentence: Êtes-vous confortable?
sentence english: Are you comfortable?

sentence: Êtes-vous bien installé(e)?
sentence english: Are you comfortable?

sentence: Avez-vous chaud?
sentence english: Are you hot?

sentence: Avez-vous froid?
sentence english: Are you cold?

sentence: C’est l’heure du bain.
sentence english: It’s time for your bath.

sentence: Préférez-vous un bain ou une douche?
sentence english: Would you prefer the tub or shower?

sentence: Avez-vous besoin d’aide pour vous déshabiller?
sentence english: Would you like help getting undressed?

sentence: Il est temps de sortir du bain.
sentence english: It’s time to get out of the tub.

sentence: Cette chaise vous portera dans le bain.
sentence english: This chair will lift you into the tub.

sentence: C’est un bain-tourbillon, à jets d’eau.
sentence english: This is a whirlpool tub.

sentence: L’eau est-elle trop chaude?
sentence english: Is the water too hot?

sentence: Trop froide?
sentence english: Too cold?

sentence: Trop frette?
sentence english: Too cold?

sentence: Des/les parties du corps
sentence english: Body parts

sentence: Un/le visage - Une/la face
sentence english: Face

sentence: Un/le cou
sentence english: Neck

sentence: Une/la poitrine
sentence english: Chest

sentence: Un/le sein
sentence english: Breast

sentence: Un/l'estomac
sentence english: stomach