Title: Medical vocabulary RSNE (English to French) / L - Paramedics / Paramedics 1

sentence: Pourquoi avez-vous appelé l’ambulance?
sentence english: Why did you call the ambulance?

sentence: Est-ce que ça va?
sentence english: Are you okay?

sentence: Je vais vous poser des questions.
sentence english: I'm going to ask you some questions.

sentence: Comment vous appelez-vous?
sentence english: What is your name?

sentence: Quel âge avez-vous?
sentence english: How old are you?

sentence: Quelle est votre date de naissance?
sentence english: What is your date of birth?

sentence: Avez-vous mal quelque part?
sentence english: Do you have any pain?

sentence: Où avez-vous mal?
sentence english: Where does it hurt?

sentence: Quels sont vos symptômes?
sentence english: What are your symptoms?

sentence: Avez-vous des allergies?
sentence english: Do you have any allergies?

sentence: Lesquelles?
sentence english: What are they?

sentence: Prenez-vous des médicaments.
sentence english: Do you take medication?

sentence: Prenez-vous des pilules?
sentence english: Do you take pills?

sentence: Prenez-vous des pilles?
sentence english: Do you take pills?

sentence: Lesquels?
sentence english: Which ones?

sentence: Prenez-vous autre chose?
sentence english: Do you take anything else?

sentence: Prenez-vous autre chose, des vitamines?
sentence english: Do you take anything else, like vitamins?

sentence: Prenez-vous autre chose, du sirope contre la toux?
sentence english: Do you take anything else, like cough syrup?

sentence: Prenez-vous autre chose, des pillules contraceptives?
sentence english: Do you take anything else, like birth control pills?

sentence: Des vitamines?
sentence english: Vitamins?

sentence: Du sirop contre la toux?
sentence english: Cough syrup?

sentence: Des pilules contraceptives?
sentence english: Birth control pills?

sentence: La pilule contraceptive?
sentence english: the pill?

sentence: De la drogue?
sentence english: Street drugs?

sentence: Avez-vous mal à la poitrine?
sentence english: Do you have any chest pain?