Title: Medical vocabulary RSNE (English to French) / I - Procedures / Procedures 1

sentence: Je vais écouter vos poumons/votre cœur.
sentence english: I'm going to listen to your lungs/your heart.

sentence: Je vais prendre votre tension artérielle.
sentence english: I'm going to take your blood pressure.

sentence: Je vais prendre votre pression.
sentence english: I'm going to take your blood pressure.

sentence: Je vais prendre votre pouls.
sentence english: I'm going to take your pulse.

sentence: Je vais prendre votre battement de cœur.
sentence english: I'm going to measure your heartbeat

sentence: Je vais prendre votre température.
sentence english: I'm going to take your temperature.

sentence: Votre tension artérielle est basse.
sentence english: Your blood pressure is low.

sentence: Votre tension artérielle est haute.
sentence english: Your blood pressure is high.

sentence: Votre tension artérielle est normale.
sentence english: Your blood pressure is normal.

sentence: Votre pression est basse.
sentence english: Your blood pressure is low.

sentence: Votre pression est haute.
sentence english: Your blood pressure is high.

sentence: Votre pression est normale.
sentence english: Your blood pressure is normal.

sentence: Je vais vous faire un lavement.
sentence english: I'm going to give you an enema.

sentence: Nous allons vous mettre un cathéter.
sentence english: We're going to put in a catheter.

sentence: Nous allons vous mettre un tube pour pisser.
sentence english: We're going to put in a tube to pee through.

sentence: Faire une perfusion/une intraveineuse/un IV.
sentence english: An intravenous (drip) / an IV (drip)

sentence: Faire une intraveineuse.
sentence english: do an intravenous.

sentence: Faire un IV.
sentence english: do an IV.

sentence: Je vais changer votre pansement.
sentence english: I'm going to change your dressing.

sentence: Je vais vous raser.
sentence english: I'm going to shave you.

sentence: Je vais vous installer une intraveineuse.
sentence english: I'm going to set up / start an intravenous.

sentence: Je vais vous installer une IV.
sentence english: I'm going to set up / start an IV line.

sentence: Nous devons mesurer tout ce que vous buvez.
sentence english: We need to measure everything that you drink.

sentence: Nous devons mesurer votre quantité d’urine.
sentence english: We need to measure the the amount of urine you pass.

sentence: Nous devons mesurer votre quantité de pipi.
sentence english: We need to measure the amount of pee you pass.