Title: Medical vocabulary RSNE (English to French) / H - Pediatrics / Pediatrics 1

sentence: Votre enfant nomme-t-il au moins trois objets d'une même catégorie ?
sentence english: Can your child name at least three items from a category?

sentence: Votre enfant attrape-t-il une grosse balle avec les deux mains ?
sentence english: Can your child catch a large ball with both hands?

sentence: Votre enfant grimpe-t-il sur les barreaux de l'échelle d'un toboggan de terrain de jeu et
glisser vers le bas sans aide ?
sentence english: Can your child climb the rungs of a ladder of a playground slide and
slide down without help?

sentence: Votre enfant se sert-il lui-même, en prenant la nourriture d'un récipient à l'autre avec des ustensiles ?
sentence english: Can your child serve herself, taking food from one container to another using utensils?

sentence: Est-ce qu'il y a quelque chose qui vous inquiète chez votre enfant ?
sentence english: Does anything about your child worry you?

sentence: Avez-vous des inquiétudes concernant le comportement de votre enfant?
sentence english: Do you have any concerns about your child’s behavior?

sentence: Votre enfant a-t-il eu des problèmes médicaux ces derniers mois ?
sentence english: Has your child had any medical problems in the last several months?

sentence: Débouler/Accoucher
sentence english: to give birth

sentence: Un/l'Ambouril - Un/le nombril
sentence english: navel / belly button

sentence: Des/les auripiaux - Des/les oreillons
sentence english: mumps

sentence: Un/le drapeau - Une/la couche
sentence english: a diaper

sentence: être en famille - être enceinte
sentence english: to be expecting, pregnant

sentence: Un/l'érythème fessier
sentence english: Diaper rash

sentence: Allez-vous rester avec votre enfant?
sentence english: Will you be staying with your child?

sentence: Comment t’appelles-tu?
sentence english: What is your name?

sentence: Veux-tu ta maman?
sentence english: Do you want your mom? / mommy?

sentence: Veux-tu ton papa?
sentence english: Do you want your dad? / daddy?

sentence: Veux-tu ton pape?
sentence english: Do you want your dada?

sentence: Veux-tu ta Mame?
sentence english: Do you want your mama?

sentence: Veux-tu ton jouet?
sentence english: Do you want your toy?

sentence: Veux-tu ta couverture?
sentence english: Do you want your blanket?

sentence: Veux-tu ton doudou?
sentence english: Do you want your blankie?

sentence: Veux-tu regarder un film?
sentence english: Do you want to watch a movie?

sentence: Veux-tu jouer à un jeu vidéo?
sentence english: Do you want to play a video game?

sentence: Veux-tu aller à l’école?
sentence english: Do you want to go to school?