Title: French Healthcare Provider's Handbook / A) Informations et Questions Générales / Symptômes
Tags: Symptômes Douleur

sentence: Avez-vous ou eu ces symptômes:
sentence english: Have you had or do you have any of these symptoms:

sentence: Faiblesse?
sentence english: Weakness?

sentence: Bourdonnement d’oreilles? Bruits dans les oreilles?
sentence english: Ringing in the ears?

sentence: Fatigue?

sentence: Nausée/mal de cœur?
sentence english: Feel nauseated?

sentence: Cracher quelque chose?
sentence english: Coughing up anything?

sentence: Éruption cutanée/ un rash?
sentence english: Rash?

sentence: Démangeaisons/ça pique/ça gratte?
sentence english: Itcheness?

sentence: Maux d’estomac? Estomac dérangé?
sentence english: Upset stomach?

sentence: Étourdissements/tête qui tourne?
sentence english: Dizziness?

sentence: Maux de tête/mal à la tête?
sentence english: Headache?

sentence: Perte/troubles de sensibilité/Engourdissement?
sentence english: Loss of sensation?

sentence: Enflures/gonfler?
sentence english: Swelling?

sentence: Essoufflement/ essoufflé/souffle court?
sentence english: Shortness of breath?

sentence: Avez-vous senti ou sentez-vous des mouvements étranges dans certains endroits du corps?
sentence english: Have you had or have strange movement in certain areas of the body?

sentence: Un côté est-il moins fort/plus faible?
sentence english: Is one side is weaker?

sentence: Est-ce qu’un côté bouge/grouille moins?
sentence english: Does one side move less?

sentence: Est-ce que vous sentez un côté moins que l’autre?
sentence english: Can you feel one side less than the other?

sentence: Où?
sentence english: Where?

sentence: Est-ce que ça va?
sentence english: Are you ok?