Title: French Healthcare Provider's Handbook / B) Soins Quotidiens / Soins en Soirée
Tags: Soins_en_soirée

sentence: Je vais vous aider à vous préparer pour la nuit.
sentence english: I am going to help you get ready for bed.

sentence: Pouvez-vous mettre ces vêtements de nuit? Pouvez-vous mettre votre linge (vos hardes) pour la nuit?
sentence english: Can you put on these night clothes?

sentence: Je vais vous aider à vous mettre au lit. Je vais vous aidez à vous coucher.
sentence english: I will help you into bed.

sentence: Voulez-vous :
sentence english: Would you like:

sentence: Une collation/un snack avant de vous coucher?
sentence english: A snack before bed?

sentence: La lumière allumée ou éteinte?
sentence english: The light on or off?

sentence: La porte ouverte ou fermée?
sentence english: The door open or closed?

sentence: Une autre couverture/couverte?
sentence english: Another blanket?

sentence: Un autre oreiller?
sentence english: Another pillow?

sentence: Il est temps de vous reposer.
sentence english: It’s time for a rest.

sentence: Bonne nuit.
sentence english: Good night.