Title: French Healthcare Provider's Handbook / C) Soins médicaux / Douleur
Tags: Douleur

sentence: Où avez-vous mal?
sentence english: Where does it hurt?

sentence: Sentez-vous ceci?
sentence english: Can you feel this?

sentence: Décrivez votre douleur/votre mal:
sentence english: Describe the pain:

sentence: Ça brûle.
sentence english: It burns.

sentence: Ça élance.
sentence english: It throbs.

sentence: Toujours au même endroit?
sentence english: Always in the same spot?

sentence: Est-ce que la douleur (le mal) se déplace?
sentence english: Does the pain move?

sentence: Depuis quand ressentez-vous cette douleur (ce mal)?
sentence english: When did you notice this pain?

sentence: Avez-vous des palpitations?
sentence english: Do you have palpitations?